"চ য ল ঞ জ ব ড ছ " এর এর অনুবাদ চেক ভাষা থেকে:


Ads

  উদাহরণ (বাহ্যিক উত্স, পর্যালোচনা করা)

ন দ ওয় অগ ন ক ন
ohně stále živeného palivem !
ন দ ওয় অগ ন ক ন
ohně , jenž ( stále ) živen , plál ,
!
Ano!
সহ স ও প রফ
rozesmáté a veselé ,
সহ স ও প রফ
smějící se , radující se
র অ
Na práva, víš, člověče?
.
Dr. Chiltone.
.
Doktor Lecter.
.
Je to skvělý pocit být nohami na zemi.
.
Co kdybych navštívil tvoje rodiče..
.
Dr.
.
Jedeme.
ন র মধ থ ক অথ ম ন ষ র মধ থ ক
ať již je z džinů či z lidí !
ন র মধ থ ক অথ ম ন ষ র মধ থ ক
před Džinny a lidmi .
অস ক র .
Oscare, přiveď dr.
. কট র.
Doktore Lectere?
ধন দ, .
Děkuji.
ত র .
Jsou...ehm...
শ ধ .
Zeptejte se dr.
. ভ ট র ?
Doktorka Vetraová.
. ভ ট র ?
A vy, doktorko Vetraová?
. স ট ন...
Doktorko Stoneová?
. ট র স ক
Doktore Trasku?
ওয় স ক র .
Weskere.
. শ'
Doktorka Shawová.
এট .
Nesu zápisník dr.
আপন .
Jste dr.
ত ন অদ শ ও দ শ ষয় ত মহ মহ ম , রউন নত
On zná nepoznatelné a všeobecně známé , On veliký je , sám sebou povznesený !
ত ন অদ শ ও দ শ ষয় ত মহ মহ ম , রউন নত
Onť zná věci skryté i zjevné on Velký Nejvyšší !
ন ত হ র স ত অন ক দ য় ন
a dávat podporu odmítají .
ন ত হ র স ত অন ক দ য় ন
a před ALMUŽNOU se zpěčují .
ত ক ত ত ন ত আগ ন প ড়ত
kromě toho , jenž hořet bude v pekle .
ত ক ত ত ন ত আগ ন প ড়ত
vyjma toho , jenž hřát bude se v žárném plameni .
ন সন দ হ আম দ র কর ত ত পথন র দ শ কর
Nám věru přísluší správné vedení ,
ন সন দ হ আম দ র কর ত ত পথন র দ শ কর
Zajisté na nás jest ( správné ) vedení ,
আম মন কর , ত ম ... ... , ত ম র ন র শ ষ ন র র
Budeš se bít za ženu, která je ti nejdražší.
স উ ন ন ত
v zahradě vznešené ,
স উ ন ন ত
v zahradě zvýšené ,
সম উদ ন ,
v zahradě vyvýšené ,
সম উদ ন ,
v zahradách vysokých
র ক রআনক খন খন কর
a kteří Korán na části rozkládají .
র ক রআনক খন খন কর
kdož dělí Korán na části .
. স ট ন ক ঠ ম থ ক ট গ ! .
Doktorka Stoneová odtržena od konstrukce!
... . ম ...
Pane, posaďte se, prosím!
আর ন সন দ হ এট রয় আম দ র ক আদ গ রন থ , মহ , নসম দ ধ
A uložen je u Nás v Knize původní , vznešený a moudrosti plný .