"ক কড উক ন" এর এর অনুবাদ পোলিশ ভাষা থেকে:


আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন : কড় উকা ?

Ads

  উদাহরণ (বাহ্যিক উত্স, পর্যালোচনা করা)

N
...
To i owo.
এত ম ষ র উ ত ব
To nic innego , jak tylko słowo ludzi śmiertelnych !
এট ব ত ড় ত শয়ত র উ
Nie jest to słowo szatana przeklętego .
, ত র মগড় উর য ,
Czyż oni w swoim oszczerstwie pójdą tak daleko , że będą mówili
পট স য় ম ম য গ স য় ম.
Potas i magnez.
... ছ .
To i owo?
Odpowiadaj.
ত ইল
Powiedz mi.
ল ষ ট ,
Utrudzone , udręczone
স ষ ট র ছ প ড় ম ট র য য় শ ষ ম ত ত
On stworzył człowieka z gliny jak glina garncarzy
আস ঘট সম গত ,
Zbliża się to , co nieuchronne .
এ, , শ...
A, k, c...
ত র স খ তর ব তর রত রত বলব
Oni będą mówili , prowadząc tam spór między sobą
এট আম দ র ত রপ ত ?
To nasze nowe manele?
অত পর ত আচ ছ য় য আচ ছ র র
Tak iż pokryło je to , co je pokryło .
উঠ , সতর ,
Powstań i ostrzegaj !
' আই
Sin . Kaf .
আম র ভ টর র স থ ...
Chciałbym porozmawiać z Vic...
আবরণ র ষ ত ম ত র য য় ,
Podobne do perły ukrytej
রব প প স ত উট র য য়
Będziecie pić jak wielbłądy udręczone pragnieniem .
আর আম এ আস দ খছ
Lecz My sądzimy , że jest bliska .
এব য ত ণ দ উৎপ র ছ ,
To On każe zielenić się pastwisku ,
য র রআ র ছ
Którzy dzielili Koran na części .
আব ত ম ত র উদ হরণ র য য়
Podobne do perły ukrytej
হ দয় ভ ঙ পড়ত দ ও ,
Nie trać nadziei, Kit.
আই , স ব ফ
Ajm . Sin .
ত মর র ড় রছ ,
I wy się zabawiacie ?
ষম শ ল , প র মময়
On Przebaczający , Miłościwy !
ওঠ এব সতর র ,
Powstań i ostrzegaj !
আর সমবয়স ফ টফ ট শ র ,
I dziewczęta o zaokrąglonych piersiach jednakowej młodości ,
অর , ব রব স রছ ল
Powiedz, co zrobił Barbossa. To ja opowiadam!
স ইড ১২.৭৭ স .ম . লম ব
Bok A ma 12.8 centymetrów.
আছ ত ই হ
Okej, dosyć tego!
অত পর ত ত উৎপ র ছ শস য ,
I sprawiliśmy , iż wyrosły na niej ziarna ,
ত দ র ল ম আচ ছ র র খব
Okryte ciemnością .
যখ ষট দ ব র আচ ছ হওয় র , তদ দ ব র আচ ছ ছ ল
Kiedy Drzewo Lotosu okryte było tym , co je okrywało .
ষমত ল ভ রল , সম ভবত ত মর প থ ব ত অর থ স ষ ট রব এব আত য়ত ব রব
Czy , wy może , jeśli się odwrócicie , będziecie mogli szerzyć zgorszenie na ziemi i rozrywać wasze związki pokrewieństwa ?
আম র জ আছ য , ত দ র উ ত আপ দ খ ত র অতএব , ত র আপ ম থ য প রত প , বর জ ল মর আল ল হর দর শ বল অস ব
My wiemy , że ciebie zasmuca to , co oni mówią . A przecież oni nie uważają ciebie za kłamcę lecz niesprawiedliwi odrzucają znaki Boga .
ত দ র উদ হরণ অত ষ ট , য র ম থ য প রত প র ছ আম র আয় ত সম হ এব ত র জ দ রই ষত স ধ র ছ
Zły jest przykład tych ludzi , którzy za kłamstwo uznali Nasze znaki oni dla samych siebie byli niesprawiedliwi !
ব ফ ! সম ম রআ র শপথ
Kaf . Na Koran wspaniały !
আম র ষমত ও বরব দ হয় গ ল
Odeszła ode mnie moja władza !
পর শ ধ ত রত অথব সতর রত
dla usprawiedliwienia i ostrzeżenia !
শ ব শ, হ য র , খ ব ভ ল ব .
Brawo Harry i brawo Hardodziobku.
ওর আম র লগ ইত
Ja z nim pogadam.