"অসভ যত " এর এর অনুবাদ সার্বীয় ভাষা থেকে:


আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন : অসম যত ?

  অভিধান বাংলা-সার্বীয়

কীওয়ার্ড : колико год èim Brže обзира

Ads

  উদাহরণ (বাহ্যিক উত্স, পর্যালোচনা করা)

যত ব শ জ য়গ সম ভব, যত দ র ত সম ভব
Skeniraj što šire i što brže.
গ জ খ র ক চ ছ যত!
To bi bilo èudo!
যত জলদ সম ভব
Koliko god kratka ona bila.
যত দ র ত সম ভব
Krecite se što brže možete.
যত য ই কর স...
Potreban si joj.
যত ত ড় ত ড় সম ভব
Diži barikade, brzo!
আমর যত পর ক ষ র সম ম খ ন হয় ছ , যত রক ত ঝড় য় ছ ,
Искушења која смо прошли, крв коју смо просули.
লবস ট র ব ন ন যত সহজ
Služiš ga celog.
আক শ ত র যত আছ
Kao zvijezda na noènom nebu.
ত ম র দ বত দ রই যত ন য়মক ন ন
Kod tvojih bogova je sve u pravilima.
যত প র ন য় ন ও
Биће доста пилетине.
যত শক ত ব যয় কর ছ ...
Dilane!
সময় ন ও যত ল গ
Ne žuri.
যত ইচ ছ সময় ন ও!
Nemoj da žuriš!
এখ ন ই ছ ল যত সমস য
Jako teško beše.
যত প র ন য় ন ও
NAORUŽAJ SE DO ZUBA.
আম যত দ র সম ভব
Имам план...
যত চ ও ফ র ত কর
Срање. Послужите се.
যত দ র ত সম ভব এব যত ন চ য ত প রব , চল য ব
Idi što dublje možeš i što prije možeš.
আম যত ত ড় ত ড় ,যত দ র ত সম ভব ট ক য গ ড় কর র চ ষ ট করছ
Трудим се да што више новца могуће . Као што брже могу.
যত দ র ত সম ভব স ত র ক ট !
Plivaj na obalu, što brže možeš!
শ ন , যত খ শ অস ব ক র কর ...
Ne, saslušaj me, porièi koliko god hoæeš.
যত মজ কর র কর ন ও.
Уживај док можеш.
জ বন র যত ভ ল র ম ল ক রন
Razlozi za najveæi broj grešaka u životu.
যত গর জ তত বর ষ ন
Da kažemo da čine vrlo malo.
যত ল ক আছ ত দ রক বল
Direktore Fjuri, èujete li me?
ক , য ও, যত দ র ত প র
Цу, иду тако брзо као можете.
যত প র , খ চ চ গ ল করব
Tako æeš da požanješ više mesa po metku.
আরও যত উল ট প ল ট ক জ রয় ছ .
Izgubljen sluèaj.
যত দ র ত সম ভব চল আস ন.
Дођите што пре можете.
যত চ মড় ল গ ন য় ন ও
Uzmi sve kože koje želiš..
যত সরল ছ ল ততই ভ ল
VOLEO BIH DA JE BILO JEDNOSTAVNIJE.
তথ য ল গব , যত প র য য
Potrebne su nam sve informacije koje imate.
য ই কর ন ক ন, যত আশ হতই হইন ক ন... যত ব ভ র ন তই হইন ক ন, অপর ধব ধট থ ক ই...
Шта год радио, колико год био безнадежан, колико год збуњен, та кривица је увек ту.
যত ব শ ব ড়ব , তত কম দ খব
Što je više ima, manje je vidiš.
যত দ র সম ভব আম চল য ব
Otiæi æu što dalje budem mogao.
যত ক ক ব ন চ ও, ত ম ক দ ওয় হব
Па сам рекао поглавици... Дођите да живите у мојој фабрици.
হ ই, যত দ র ত প র ছ চল এস ছ
Zdravo. Došla sam što sam prije mogla.
চ ই ত ম যত চ ষ ট ই করন ক ন.
Ниси, као они. Без обзира што то желиш.
যত ব শ ল ক সম ভব প ঠ য় দ ও
Šalji svakog koga možeš.
ক ন ত আয়র ন থ র ন র যত ক ছ য ব ,
Ali kako bi se približavao Gvozdenom prestolu...
ত হল গ ল ভ রক ন য় ত ম র যত ভয়
Гровер вам је најмања брига.
যত দ র ত সম ভব এট শ ষ করব
Lockdovn prvo, obavestiti kasnije.
যত ত ড় ত ড় ব ষ ট ন মব , ততই মঙ গল.
Што брже пошаље кишу, тим боље.
যত ক ছ সম ভব থ ক র চ ষ ট কর
Покушајте да се што ближе можете.