"আসক ত " এর অনুবাদ আরবি ভাষায়:
উদাহরণ (বাহ্যিক উত্স, পর্যালোচনা করা হয়নি)
| ক র ইশ র আসক ত র ক রণ , | لإيلاف قريش . |
| ক র ইশ র আসক ত র ক রণ , | اع ج بوا لإلف قريش ، وأمنهم ، واستقامة مصالحهم ، وانتظام رحلتيهم في الشتاء إلى اليمن ، وفي الصيف إلى الشام ، وتيسير ذلك لجلب ما يحتاجون إليه . |
| আসক ত র ক রণ ত দ র শ ত ও গ র ষ মক ল ন সফর র | إيلافهم تأكيد وهو مصدر آلف بالمد رحلة الشتاء إلى اليمن و رحلة الصيف إلى الشام في كل عام ، يستعينون بالرحلتين للتجارة على المقام بمكة لخدمة البيت الذي هو فخرهم ، وهم ولد النضر بن كنانة . |
| আসক ত র ক রণ ত দ র শ ত ও গ র ষ মক ল ন সফর র | اع ج بوا لإلف قريش ، وأمنهم ، واستقامة مصالحهم ، وانتظام رحلتيهم في الشتاء إلى اليمن ، وفي الصيف إلى الشام ، وتيسير ذلك لجلب ما يحتاجون إليه . |
| পর শ র ন ত , অবস দগ রস ত , | عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال . |
| পর শ র ন ত , অবস দগ রস ত , | وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه . |
| হ দয় স দ ন সন ত রস ত হব , | قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة . |
| হ দয় স দ ন সন ত রস ত হব , | قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف ، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى . |
| অভ শপ ত হয় ছ গর ত ওয় ল র অর থ ৎ , | قتل لعن أصحاب الأخدود الشق في الأرض . |
| উত তপ ত ব ত স ও ফ টন ত প ন ত , | في سموم ريح جارة من النار تنفذ في المسام وحميم ماء شديد الحرارة . |
| য ন ত র ভ ত ত রস ত গ ধ র দল , | كأنهم حمر مستنفرة وحشية . |
| উত তপ ত ব ত স ও ফ টন ত প ন ত , | وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر . |
| য ন ত র ভ ত ত রস ত গ ধ র দল , | فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر . |
| ত ব , হ | طه الله أعلم بمراده بذلك . |
| ত ব , হ | ( طه ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة . |
| ত ত বট . | من هو بحق الجحيم |
| ওই ত,ওইদ ক | من هناك |
| সমস ত প রশ স ব শ বপ লক আল ল হর ন ম ত ত | والحمد لله رب العالمين على نصرهم وهلاك الكافرين . |
| অবশ যই ত ম দ র উপর তত ত ব বধ য়ক ন য ক ত আছ | وإن عليكم لحافظين من الملائكة لأعمالكم . |
| সমস ত প রশ স ব শ বপ লক আল ল হর ন ম ত ত | والحمد لله رب العالمين في الأولى والآخرة ، فهو المستحق لذلك وحده لا شريك له . |
| অবশ যই ত ম দ র উপর তত ত ব বধ য়ক ন য ক ত আছ | ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر . |
| ত ব , স ন , ম ম | طس م الله أعلم بمراده بذلك . |
| ত ব স ন ম ম | طسم الله أعلم بمراده بذلك . |
| হ বস ত র ব ত ! | يا أيها المزمل النبي وأصله المتزمل أ دغمت التاء في الزاي ، أي المتلفف بثيابه حين مجيء الوحي له خوفا من لهيبته . |
| ত ব , স ন , ম ম | طسم الله أعلم بمراده بذلك . |
| জ বলন ত আগ ন | هي نار حامية شديدة الحرارة وهاء هي ه للسكت تثبت وصلا ووقفا وفي قراءة تحذف وصلا . |
| ত ব , স ন , ম ম | ( طسم ) سبق الكلام على الحروف المقطعة في أول سورة البقرة . |
| ত ব স ন ম ম | ( طسم ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة . |
| হ বস ত র ব ত ! | يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف . |
| ত ব , স ন , ম ম | ( طسم ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة . |
| জ বলন ত আগ ন | إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها . |
| ম দ ত, ন ম বল! | ! اسمك يا ابن العاهرة |
| ন শ চয় য র ত দ র প লনকর ত র ভয় সন ত রস ত , | إن الذين هم من خشية ربهم خوفهم منه مشفقون خائفون من عذابه . |
| ন সন দ হ অপর ধ র ব ভ র ন ত ও ব ক রগ রস ত হব | إن المجرمين في ضلال هلاك بالقتل في الدنيا وسعر نار مستعرة بالتشديد أي مهيجة في الآخرة . |
| আর ন , আম শপথ করছ আ ত মসম ল চন পর য়ণ আ ত ম র | ولا أقسم بالنفس اللوامة التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف ، أي لتبعثن ، دل عليه |