"ন যক ক র" এর অনুবাদ আরবি ভাষায়:
উদাহরণ (বাহ্যিক উত্স, পর্যালোচনা করা হয়নি)
| ক য় মত আসন ন , চন দ র ব দ র ণ হয় ছ | اقتربت الساعة قربت القيامة وانشق القمر انفلق فلقتين على أبي قبيس وقيقعان آية له صلى الله عليه وسلم وقد سئلها فقال ( اشهدوا ) رواه الشيخان . |
| আর চন দ র হব অন ধক র চ ছন ন , | وخسف القمر أظلم وذهب ضوءه . |
| ক য় মত আসন ন , চন দ র ব দ র ণ হয় ছ | دنت القيامة ، وانفلق القمر فلقتين ، حين سأل كفار مكة النبي صلى الله عليه وسلم أن يريهم آية ، فدعا الله ، فأراهم تلك الآية . |
| আর চন দ র হব অন ধক র চ ছন ন , | فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب |
| কত শস যক ষ ত র ও স রম য স থ ন | وزروع ومقام كريم مجلس حسن . |
| কত শস যক ষ ত র ও স রম য স থ ন | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
| ক... ক... ক ছ . | ـ أشياء ـ أشياء |
| ক , ক , কল | موز! |
| ন শ চয় এর ( বন ইসর ঈলর ) ক ষ দ র একট দল | إن هؤلاء لشرذمة طائفة قليلون قيل كانوا ستمائة ألف وسبعين ومقدمة جيشه سبعمائة ألف فقللهم بالنظر إلى كثرة جيشه . |
| ত র ত দ র ক ছ থ কব সল জ নম র আয়তল চন , সমবয়স ক | وعندهم قاصرات الطرف حابسات العين على أزواجهن أتراب أسنانهن واحدة وهن بنات ثلاث وثلاثين سنة جمع ترب . |
| ন শ চয় এর ( বন ইসর ঈলর ) ক ষ দ র একট দল | قال فرعون إن بني إسرائيل الذين فر وا مع موسى ل طائفة حقيرة قليلة العدد ، وإنهم لمالئون صدورنا غيظ ا حيث خالفوا ديننا ، وخرجوا بغير إذننا ، وإنا لجميع متيقظون مستعدون لهم . |
| ত র ত দ র ক ছ থ কব সল জ নম র আয়তল চন , সমবয়স ক | وعندهم نساء قاصرات أبصارهن على أزواجهن متساويات في السن . |
| আও.. ন.. ন .. | كلا |
| পট স য় ম ন ম য গন স য় ম. | بوتاسيوم و ماغنيسيوم |
| ন ত ম ই ঠ ক | لا , أنت محق |
| আম ত দ র প রত একট ম ত র ন ন দ প র রণ কর ছ ল ম এত ই ত র হয় গ ল শ ষ ক শ খ পল লব ন র ম ত দল ত খ য় ড় র ন য য় | إنا أرسلنا عليهم صيحة واحدة فكانوا كهشيم المحتظر هو الذي يجعل لغنمه حظيرة من يابس الشجر والشوك يحفظهن فيها من الذئاب والسباع وما سقط من ذلك فداسته هو الهشيم . |
| আম ত দ র প রত একট ম ত র ন ন দ প র রণ কর ছ ল ম এত ই ত র হয় গ ল শ ষ ক শ খ পল লব ন র ম ত দল ত খ য় ড় র ন য য় | إنا أرسلنا عليهم جبريل ، فصاح بهم صيحة واحدة ، فبادوا عن آخرهم ، فكانوا كالزرع اليابس الذي ي ج عل ح ظار ا على الإبل والمواشي . |
| ত ন ম ন ষক স ষ ট কর ছ ন প ড় ম ট র ন য য় শ ষ ক ম ত ত ক থ ক | خلق الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة ، أي صوت إذا نقر كالفخار وهو ما طبخ من الطين . |
| ত ন ম ন ষক স ষ ট কর ছ ন প ড় ম ট র ন য য় শ ষ ক ম ত ত ক থ ক | خلق أبا الإنسان ، وهو آدم من طين يابس كالف خ ار ، وخلق إبليس ، وهو من الجن من لهب النار المختلط بعضه ببعض . |
| ক ল ষ ট , ক ল ন ত | عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال . |
| ক ল ষ ট , ক ল ন ত | وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه . |
| কথ ক | ! تكل م ، إن ه يقول لك تكل م |
| ক কর দম ক ত | عمشاء |
| ত ইল ক | أخبرني |
| প রম ণ ক | إثبات A |
| প রত র | حدد إلى بداية الس طر |
| প রত র | حدد إلى بداية الوثيقة |
| জ লক দ ' র | من ذي القعدة |
| জ লহ জ ' র | من ذي الحج ة |
| আসন ন ঘটন সম গত , | أزفت الآزفة قربت القيامة . |
| আসন ন ঘটন সম গত , | قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله . |
| আল ল হ র রঙ আর রঙ র ক ষ ত র আল ল হ র চ ইত ক ব শ স ন দর ? আর আমর ত রই উপ সন ক র | الزموا دين الله الذي فطركم عليه ، فليس هناك أحسن م ن فطرة الله التي فطر الناس عليها ، فالزموها وقولوا نحن خاضعون مطيعون لربنا في اتباعنا مل ة إبراهيم . |
| Australia র Sydney র একজন র ধ ন আছ | لدينا طاهي من سيدني، أستراليا |
| ন সন দ হ য র ঈম ন র ব ন ময় অব শ ব স ক ন ছ ত র আল ল হ র ক ন ক ষত করত প রব ন আর ত দ র জন য রয় ছ ন তন ত শ স ত | إن الذين اشتروا الكفر بالإيمان أي أخذوه بدله لن يضروا الله بكفرهم شيئا ولهم عذاب أليم مؤلم . |
| ন সন দ হ য র ঈম ন র ব ন ময় অব শ ব স ক ন ছ ত র আল ল হ র ক ন ক ষত করত প রব ন আর ত দ র জন য রয় ছ ন তন ত শ স ত | إن الذين استبدلوا الكفر بالإيمان لن يضروا الله شيئ ا ، بل ضرر ف ع ل هم يعود على أنفسهم ، ولهم في الآخرة عذاب موجع . |