"মদ য শক ত " এর অনুবাদ আরবি ভাষায়:
উদাহরণ (বাহ্যিক উত্স, পর্যালোচনা করা হয়নি)
| মদ! হ য , মদ শ ষ মদ ক ন শ ষ? | نعم لقد ذهب الروم ولماذا الروم |
| মদ, আম মদ চ ই | أريد النبيذ |
| মদ | نبيذ |
| স য র, মদ | شراب كحولي يا سيدي |
| মদ আছ ? | هل لديك شراب |
| য র ত দ র আছড় ছ ল শক ত কঠ ন প থর র গ য় | ترميهم بحجارة من سجيل طين مطبوخ . |
| য র ত দ র আছড় ছ ল শক ত কঠ ন প থর র গ য় | وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر . |
| শক দ য়? | تقوم بصعقك كهربيا |
| এট খ জ র র মদ. | انها خمر النخيل |
| আর মদ দ ও! | المزيد من النبيذ |
| স লফ র ফ ল র মদ! | نبيذ زهرة الكبريت |
| আম মদ খ চ ছ | أحتسي شراب ا |
| ঔষধ ন ক মদ ? | المخمرة للسوائل |
| ব ল মদ খ ই! | مشروبي |
| উন ম ক ত মদ শ ষ | حانة مشاريب مفتوحة وهذه النهاية! |
| আর বল ন আম প রক শ য ভয় প রদর শক | وقل إني أنا النذير من عذاب الله أن ينزل عليكم المبين البين الإنذار . |
| আর বল ন আম প রক শ য ভয় প রদর শক | وقل إني أنا المنذر الموض ح لما يهتدي به الناس إلى الإيمان بالله رب العالمين ، ومنذركم أن يصيبكم العذاب ، كما أنزله الله على الذين قس موا القرآن ، فآمنوا ببعضه ، وكفروا ببعضه الآخر من اليهود والنصارى وغيرهم . |
| ...আম শক করব ... | سأرثى |
| ত ম মদ খ য় এস ছ ? | كنت تعاقر الخمر |
| ত ম মদ খ য় এস ছ... | أنت ثملة |
| আজ আম মদ খ ওয় ব ! | ! المشروبات على حساب المحل |
| এট ক ধরন র মদ? | ما هذا النبيذ |
| এইত , এগ ল আম র মদ. | أنت. هذا شرابي |
| সম দ র স কত, মদ ফ ল র ড ? | شاطئ ومشروبات، في (فلوريدا) |
| গ ল স ভর মদ খ ও | إملؤا كؤوسكم! |
| জ ইন আরও মদ দ ব ? | أترغب بنبيذ |
| মদ খ য় গ ড় চ ল ন | الشرب والقيادة. |
| আল ল হ ত আল ই ত জ ব ক দ ত শক ত র আধ র , পর ক র ন ত | إن الله هو الرزاق ذو القوة المتين الشديد . |
| আল ল হ ত আল ই ত জ ব ক দ ত শক ত র আধ র , পর ক র ন ত | إن الله وحده هو الرزاق لخلقه ، المتكفل بأقواتهم ، ذو القوة المتين ، لا ي ق ه ر ولا يغال ب ، فله القدرة والقوة كلها . |
| ত দ র জন য ব ষ ক ত ক ট গ ছ থ ক ছ ড় অন য ক ন খ দ য থ কব ন , | ليس لهم طعام إلا من ضريع هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه . |
| ত দ র জন য ব ষ ক ত ক ট গ ছ থ ক ছ ড় অন য ক ন খ দ য থ কব ন , | وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه . |
| নইল আব র শক দ ব | وإلا سأستعمل الكهرباء ثانية شبكة أفلامك |
| ত দ র প রচ ষ ট র জন য পর ত প ত , | لسعيها في الدنيا بالطاعة راضية في الآخرة لما رأت ثوابه . |
| ত দ র প রচ ষ ট র জন য পর ত প ত , | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| প র ণ ভর মদ খ ও, ইয হ | اسقني واشرب يو هو |