"দ স হস " এর অনুবাদ কোরিয়ান ভাষায়:
অভিধান বাংলা-কোরিয়ান
উদাহরণ (বাহ্যিক উত্স, পর্যালোচনা করা হয়নি)
| ল প ক র র হস ত , | 서기들의 손들에 의해 기록 되나니 |
| ল খকদ র হস ত ক ষর , | 서기들의 손들에 의해 기록 되나니 |
| চল দ খ ক ভ ব প র হস... | 어떻게 국경을 넘나 보지 |
| দ খ ত ই জ ন দ ব ইর হস ক য মন | 에그시, 이 개자식 |
| ত র ইত প র ব স ব চ ছন দ যশ ল ছ ল | 이는 그들이 이전에 재물과 사치에 탐닉하여 |
| ম দ র দ.. | 이런 개자식이! |
| আপন ত দ র ম খমন ডল স ব চ ছন দ য র সজ বত দ খত প ব ন | 너희는 그들의 얼굴에서 밝 은 축복의 빛을 인식할 것이며 |
| আম ত দ র এক ব শ ষ গ ণ তথ পরক ল র স মরণ দ ব র স ব তন ত র য দ ন কর ছ ল ম | 하나님께서 목적을 두사 그 들을 선택하여 내세의 메세지를 알리는데 있었노라 |
| তব আম ত র দক ষ ণ হস ত ধর ফ লত ম , | 하나님은 그의 오른손을 붙 잡아 |
| আপন ত এর প র ব ক ন ক ত ব প ঠ কর নন এব স ব য় দক ষ ণ হস ত দ ব র ক ন ক ত ব ল খ নন এর প হল ম থ য ব দ র অবশ যই সন দ হ প ষণ করত | 그대는 이 성서가 계시되기 전에 글을 읽을 수 없었으며 그대 의 바른 손으로 쓸 수도 없었거늘 만일 그대가 그럴 수 있었다면 불신자들은 그것을 의심하였으 리라 |
| ত ন ক প ত র সন ত ন র স থল কন য সন ত ন পছন দ কর ছ ন ? | 하나님께서 아들보다 딸들 을 선택했단 말이뇨 |
| স ফ শComment | SawfishComment |
| ম উজ ক য ল স. | 톱연주 |
| তথ স থ য় বসব স র জ ন ন ত ত দ র জন য ত র দ ব র উম ম ক ত রয় ছ | 에덴의 천국이 바로 그들을 위해 문을 열어놓고 있나니 |
| ঘড় ঘন ট সম গত , আর চন দ র দ ব খন ড ত হয় ছ | 심판의 날이 가까워 오매 달 이 둘로 분리되더라 |
| এব ইসম ঈল , ই দ র স ও য লক ফল র কথ স মরণ কর ন , ত র প রত য ক ই ছ ল ন সবরক র | 이스마엘과 이드리스와 줄키 플에 관한 이야기를 그대의 백성 에게 상기시키라 그들 모두는 인 내하는 자 중에 있었노라 |
| ব দশ হ বলল ফ র য ও ত ম দ র প রভ র ক ছ এব জ জ ঞ স কর ত ক ঐ মহ ল র স বর প ক , য র স ব য় হস ত কর তন কর ছ ল ! আম র প লনকর ত ত ত দ র ছলন সবই জ ন ন | 왕이 그를 내게 데려오라 하니 사신이 그에게 오도다 이때 요셉이 이르길 너의 주인에게 돌아 가 손들을 짜른 여성들이 어떻게 되었는가 물어보라 하며 실로 주 님은 그녀들의 간교함을 알고 계 시니라 말하더라 |
| আপন ক দ খ নন আপন র প লনকর ত হস ত ব হ ন র স থ ক র প ব যবহ র কর ছ ন ? | 주님께서 코끼리의 무리를 어떻게 하셨는지 그 소식이 이르지 아니 했느뇨 |
| সম ম ন ত আমল ল খকব ন দ | 이들은 명예로운 기록자들이매 |
| স দ ন স পন দ ত হব ব র ট স পন দন , | 어느날 동요하게 될 모든 것 은 크게 동요하고 |
| আব ল হ ব র হস তদ বয় ধ ব স হ ক এব ধ ব স হ ক স ন জ , | 아부라합의 손이 멸망하고 파멸 할 것이며 |
| ত ম ক দ খ ন ত ম র প রভ ক মন কর ছ ল ন হস ত ব হ ন র প রত ? | 주님께서 코끼리의 무리를 어떻게 하셨는지 그 소식이 이르지 아니 했느뇨 |
| ত মর স ব য় প রত প লকক ড ক , ক ক ত ম নত কর এব স গ পন ত ন স ম অত ক রমক র দ রক পছন দ কর ন ন | 하나님께 기도함에 겸손하고드러나지 않게 하라 하였으니 실 로 하나님은 드러내는 자를 사랑 하지 아니함이라 |
| ত দ রক অবশ যই এমন এক স থ ন প ছ ব ন , য ক ত র পছন দ করব এব আল ল হ জ ঞ নময় , সহনশ ল | 그분은 그들이 기뻐하는 천 국으로 들게 하니 실로 하나님은 지혜와 은혜로 충만하심이라 |
| কখনই নয় চন দ র র শপথ , | 달을 두고 맹세하사 |
| আর ত মর স ত র দ রক ত দ র ম হর দ য় দ ও খ শ মন ত র যদ খ শ হয় ত থ ক অ শ ছ ড় দ য় , তব ত ত মর স ব চ ছন দ য ভ গ কর | 결혼할 여자에게 결흔 지참금을 주라 만일 너희에게 그것의 얼마가 되돌아 온다면 기꺼이 수락 해도 되니라 |
| ত রপর আমর ত স থ পন কর এক স রক ষ ত স থ ন , | 하나님은 그 정액을 안전한 곳에 두었으되 |
| য র ব শ ব স স থ পন কর এব ত দ র অন তর আল ল হর য ক র দ ব র শ ন ত ল ভ কর জ ন র খ , আল ল হর য ক র দ ব র ই অন তর সম হ শ ন ত প য় | 믿음을 가진자는 하나님을 염원하여 마음의 평안을 찾느니라실로 하나님을 염원할 때 마음이 평안하니라 |
| প রত য কক ম ত য র স ব দ আস ব দন করত হব আম ত ম দ রক মন দ ও ভ ল দ ব র পর ক ষ কর থ ক এব আম রই ক ছ ত মর প রত য বর ত ত হব | 모든 인간은 죽음을 맛보게 되며 하나님은 너희를 악과 선으 로 시험하리니 이때 너희는 하나 님에게로 귀의하노라 |
| যখন ব ক ষট দ ব র আচ ছন ন হওয় র , তদ দ ব র আচ ছন ন ছ ল | 보라 시드라 나무가 가리워 지매 |
| চন দ র জ য ত হ ন হয় য ব | 달은 어둠속에 묻히며 |
| আর সন তরণক র দ র দ রত সন তরণ , | 계시를 전달하는 천사를 두고 맹세하며 |
| আর য র ধর মভ র ত অবলন বন কর ত দ র আল ল হ উদ ধ র করব ন ত দ র স ফল যময় স থ নসম হ , মন দ ত দ র স পর শ করব ন , আর ত র দ খও করব ন | 그러나 하나님은 의로운 자 들을 승리의 장소로 인도하시니 어떠한 불운도 그들에게 이르지 아니하며 그들에게는 슬픔도 없노라 |
| স বর ণ খচ ত স হ সন | 그들은 금으로 장식된 금좌 에 앉아 |
| আল ফ , ল ম , ম ম , স ব দ | 알리프 람 밈 싸드 |
