"ব য র" এর অনুবাদ কোরিয়ান ভাষায়:
উদাহরণ (বাহ্যিক উত্স, পর্যালোচনা করা হয়নি)
| আম দ র থ ক কর ণ ব যত ত , আর ক ছ ক ল র জন য জ বন পভ গকরণ ম ত র | 그러나 하나님의 은혜로 잠 시동안 그들을 향락케 했노라 |
| আল ল হ ত ন ব যত ত অন য উপ স য ন ই স তর আল ল হ র উপর ই তব ম ম নর ন র ভর কর ক | 하나님 외에는 신이 없나니 믿는 신도들이여 그분께만 의탁해 야 하니라 |
| এব ন ত য ব যবহ র য য বস ত অন যক দ য় ন | 필요로 하는 사람들에게 인색한 자들이라 |
| য র প ক পব ত র , ত র ব যত ত অন য ক উ এক স পর শ করব ন | 청결한 자 외에는 아무도 스치지 아니한 |
| সমস ত প রশ স আল ল হ র প র প য , সম দয় স ষ ট জগত র রব ব | 온 우주의 주님이신 하나님께찬미를 드리나이다 |
| আল ল হ র ন ষ ঠ ব ন ব ন দ র ব যত ত | 그러나 성실한 하나님의 종 들은 제의이며 |
| শ ধ আল ল হ র খ স ব ন দ দ র ব যত ত | 그러나 하나님의 성실한 종 들은 제외라 |
| আল ল হ র ন ষ ঠ ব ন ব ন দ র ব যত ত | 그러나 성실한 하나님의 종 들은 그렇지 아니 하니라 |
| স র য ও চন দ র হ স বমত চল | 태양과 달은 정하여진 궤도를따르고 |
| ন সন দ হ ত ম দ র উপ স য ম ত র একজন , | 실로 너희의 하나님은 흘로 계시니라 |
| যখন আমর ত ম দ রক ব শ ব প লনকর ত র সমত ল য গন য করত ম | 그때 저희가 그것을 만유의 주님과 동등한 위치로 숭배하였나 이다 |
| শ ধ আল ল হ র একন ষ ঠ ব ন দ দ র ব যত ত | 그러나 성실한 하나님의 종들은 그렇지 아니했노라 |
| স র য ও চন দ র হ স ব মত চল ছ | 태양과 달은 정하여진 궤도를따르고 |
| যখন আল ল হ র স হ য য ও ব জয় আসছ , | 하나님의 도움으로 승리하는그때에 |
| বল ন , আম ত একজন সতর কক র ম ত র এব এক পর ক রমশ ল আল ল হ ব যত ত ক ন উপ স য ন ই | 일러가로되 실로 나는 경고 자에 불과하며 홀로 계시며 모든 것을 주관하시는 하나님 외에는 신이 없노라 |
| আর আল ল হ র সঙ গ অন য ক ন উপ স যক ড ক ন ত ন ব যত ত অন য ক ন উপ স য ন ই ত র অবয়ব ব যত ত আর সব ক ছ ধ ব সশ ল ব ধ ন ত রই , আর ত র ক ছ ই ত ম দ র ফ র য় আন হব | 하나님과 더불어 다른 신을 섬기지 말라 그분 외에는 신이 없 나니 그분을 제외한 모든 만물은 멸망하고 심판하심도 그분이시니 너희 모두는 그분께로 돌아가니 라 |
| কত শস যক ষ ত র ও স রম য স থ ন | 전답과 훌륭한 휴식처와 |
| আমর একম ত র ত ম রই ইব দত কর এব শ ধ ম ত র ত ম রই স হ য য প র র থন কর | 우리는 당신만을 경배하오며 당신에게만 구원을 비노니 |
| আর ত ম দ র উপ স য একইম ত র উপ স য ত ন ছ ড় মহ কর ণ ময় দয় ল ক উ ন ই | 너희들의 하나님은 한분이 사 그분 외에는 신이 없으며 그분 은 은해와 지혜로 충만하시니라 |
| আম র র স ল ও ব ন দ গণ র ব য প র আম র এই ব ক য সত য হয় ছ য , | 하나님의 말씀은 그분의 종들을 통하여 이미 전하여 졌으니 |
| ত দ র অন তর ব য র ম , ত ই আল ল হ ত দ র জন য ব য র ম ব ড় য় দ য় ছ ন , আর ত দ র জন য ব যথ দ য়ক শ স ত , য হ ত ত র ম থ য বল চল ছ | 그들 마음에는 병이 있나니하나님께서 그 병을 더하게 하시 매 그들은 고통스러운 벌을 받을 것이라 이는 고들이 스스로를 배 반했기 때문이라 |
| এব ক ন খ দ য ন ই , ক ষত ন স ত প জ ব যত ত | 그가 먹을 음식이란 피고름 섞인 것으로 |
| এত ন ত ন ত হতভ গ য ব যক ত ই প রব শ করব , | 가장 불행한 자들만이 그곳 에 이르게 되니라 |
| ত ত প রব শ করব ন ন ত ন ত হতভ গ য ব যত ত | 가장 불행한 자들만이 그곳 에 이르게 되니라 |
| প রত র | 줄 시작까지 선택 |
| প রত র | 문서 처음까지 선택 |
| জ লক দ ' র | of Thu al Qi dah |
| জ লহ জ ' র | of Thu al Hijjah |
| য র আল ল হ র স থ দ ড় কর য় অন য উপ স য , ক জ ই শ ঘ রই ত র জ নত প রব | 하나님께 다른 신을 비유하 는 자 그들은 곧 알게 되리라 |
| আল ল হ ব যত ত ক ন উপ স য ন ই ত ন মহ আরশ র ম ল ক | 그분은 위대한 권자의 주님 이신 하나님으로 그분 외에는 신 이 없습니다 |
| ত মর ক আল ল হ ব যত ত ম থ য উপ স য ক মন করছ ? | 여러분이 숭배하는 그것은 하나님이 아닌 허위의 우상이 아 니더뇨 |
| প রত য ক ব যক ত ত র ক তকর ম র জন য দ য় | 모든 인간은 그가 행한 행위 에 의해 저당이 되나 |
| যখন ত দ র সর ব ধ ক হতভ গ য ব যক ত তৎপর হয় উঠ ছ ল | 그들 중 가장 사악한 자가 일어섰을 때 |
| ন ত দ র আল ল হ ত আল ব যত ত ক ন উপ স য আছ ? ত র য ক শর ক কর , আল ল হ ত আল ত থ ক পব ত র | 아니면 그들에게는 하나님 아닌 다른 신이 있다 하더뇨 그들이 숭배하는 모든 것 위에 계시는하나님이여 흘로 영광 받으소서 |
| স তর ত দ র জন য ব যস ত হয় ন আমর ত ত দ র জন য স খ য গণন করছ | 그러므로 그들에 대항하여 서둘지 말라 하나님은 그들의 날 자를 헤아리고 있노라 |
