"মদ যপ" এর অনুবাদ জার্মান ভাষায়:
উদাহরণ (বাহ্যিক উত্স, পর্যালোচনা করা হয়নি)
| স য র, মদ | Nein, pardon, lösch das wieder. Ihr Sohn, |
| হ য , মদ শ ষ | Der Rum ist weg. |
| মদ ক ন শ ষ? | Warum? |
| এট খ জ র র মদ. | Palmwein. |
| আর মদ দ ও! | Mehr Wein! |
| সম দ র স কত, মদ | Florida? |
| আম মদ খ চ ছ | Ich genehmige mir einen Drink. |
| ঔষধ ন ক মদ ? | Bevor ich es vergesse |
| ত ম মদ খ য় এস ছ ? | Hast du getrunken? |
| ত ম মদ খ য় এস ছ... | Hier, nimm. |
| আজ আম মদ খ ওয় ব ! | Getränke gehen aufs Haus! |
| এইত , এগ ল আম র মদ. | Hey, das ist mein Becher. |
| গ ল স ভর মদ খ ও | Füllt eure Gläser! |
| জ ইন আরও মদ দ ব ? | Noch etwas Wein? |
| মদ খ য় গ ড় চ ল ন | Alkohol am Steuer. |
| মদ একট ব শ ই গ লছ ইদ ন | Er trinkt in der letzten Zeit eine Menge. |
| আম মদ খ ওয় ছ ড় দ য় ছ | Ich trink nicht mehr. |
| আম এখন আর কট মদ খ ব | Ich trink lieber noch 'n Bier. |
| মদ আর সন ত ষ ট করছ ন | die Trinkerei befriedigt nicht. |
| ক ন ত মদ ক ন শ ষ করল ? | Aber warum ist der Rum weg? |
| প র ণ ভর মদ খ ও, ইয হ | Trinkt aus, Piraten, yoho. |
| ত ম এখ ন মদ খ ও ন ? | Trinkt man hier draußen nicht Mate? |
| ঈশ বর র উদ দ শ য মদ উৎসর গ কর ! | Wir bieten den Göttern einen Schnaps an. |
| আর হ য র প রচ র মদ খ য় | Und Harry ist ein Trinker. Treffend also. |
| আমর ক মদ খ ত প র ? | Trinken wir noch einen? |
| এক ব র অন ধ র মত মদ খ য় ছ ল | Du säufst wie ein Loch. |
| এন সত স য় , ত ম ক মদ খ য় ছ? | Anastasia, hast du getrunken? |
| এর ই হব ন কট যপ র প ত , | Das sind die , die Allah nahe sein werden |
| এর ই হব ন কট যপ র প ত , | das sind diejenigen , die ( Allah ) nahegestellt sein werden , |
| এর ই হব ন কট যপ র প ত , | Das sind die , die in die Nähe ( Gottes ) zugelassen werden , |
| এর ই হব ন কট যপ র প ত , | diese sind die Nahegebrachten |
| ক ন মদ নয় আজ র ত , ছ ল র ! | Keinen Gin heute, Sohn! |
| ব জ র থ ক ক ছ মদ এন দ ও. | und holst uns mehr Fusel? |
| ত ম ত নদ ন স কত শ য মদ গ ল ছ | Drei Tage liegt er am Strand und trinkt Rum. |
| সঙ গ মদ এব গ জ র ব বস থ ও কর | Mit Alkohol und Marihuana. |