"এক ম স আগ " এর অনুবাদ ফরাসি ভাষায়:
অভিধান বাংলা-ফরাসি
উদাহরণ (বাহ্যিক উত্স, পর্যালোচনা করা হয়নি)
| অর থ ৎ য দ ন ম ন ষ ত র ক তকর ম স মরণ করব | le jour où l' homme se rappellera à quoi il s' est efforcé , |
| এব র ম... | Il est temps de mourir ... |
| ছ ড় র আগ পর যন ত | Jusqu'à ce que je décroche. |
| ম ত য র আগ পর যন ত. | Si je mens, je vais en enfer. |
| ত রপর আমর ত স থ পন কর এক স রক ষ ত স থ ন , | que Nous avons placée dans un reposoir sûr , |
| ১০'ম ব য ট ল য়ন? | Le 10e ? Non. |
| ত ম ক ম... | Tu est seri... |
| আব র স ক ষ ত র আগ পর যন ত... . | Jusqu'à notre prochaine rencontre. |
| ম র র আগ পর যন ত থ মব ন . | Pour te tuer. |
| প ন ন আগ ল গ য় ... . | J'enlève la boue J'adore l'eau chaude |
| য ন ত মর এক স তর থ ক অন য স তর আর হণ করত প র | Vous passerez , certes , par des états successifs ! |
| য র ব শ ব স স থ পন কর ছ ও সৎকর ম কর ছ , ত র জ ন ন ত সম দ ত হব | Ceux qui auront cru et accompli de bonnes œuvres se réjouiront dans un jardin |
| হ য ল ! স খ ন ম ক হ? | Il y a quelqu'un ? |
| ত ন ক উক জন ম দ নন এব ক উ ত ক জন ম দ য়ন | Il n' a jamais engendré , n' a pas été engendré non plus . |
| প টসব র গ র ম লগ ল খ ল স কর র আগ পর যন ত আম ক এক সপ ত হ ল ক য় ব ড় ত হয় ছ | J'ai rasé les murs une semaine pour écouler le paquet de Pittsburgh. |
| খ ত ব র হব র আগ পর যন ত | Jusqu'à ce que ça n'aille plus. |
| হ য . স ট ইল প ল ট ন র আগ পর যন ত. | Ensuite vous en changerez. |
| স ন ট ন লর আস র ঠ ক আগ ম হ র ত | Avant l'arrivée des Sentinelles. |
| উন র ম ত য র আগ পর যন ত _BAR_ | Jusqu'à sa mort. |
| আগ ব ড় , ক করব কর | Allez. Finis le travail. |
| মর র আগ পর যন ত লড়ত হব ! | Un combat à mort ! |
| ত ম শ ধ আগ ব ড় য় চ ইব | Tu peux tout obtenir. |
| ছ ল ম ! ছ ড় দ য় র আগ পর যন ত | Jusqu'à ce que j'enfuie. |
| ব র ন শক দ য় র আগ পর যন ত | Avant qu'ils lui repassent le cerveau au mixeur. |
| য তওব কর ও সৎকর ম কর , স ফ র আস র স থ ন আল ল হর দ ক ফ র আস | et quiconque se repent et accomplit une bonne œuvre c' est vers Allah qu' aboutira son retour . |
| ১০'ম ব য ট ল য়ন দরক র আম দ র | Il nous faut le 10e de montagne. |
| ত ম য় আশ র ব দ কর , ম ম স | Merci, mademoiselle. |
| য র ব শ ব স স থ পন কর ছ ও সৎকর ম কর ছ , ত দ রক ত দ র প লনকর ত স ব য় রহমত দ খ ল করব ন এট ই প রক শ য স ফল য | Ceux qui ont cru et fait de bonnes œuvres , leur Seigneur les fera entrer dans Sa miséricorde . Voilà le succès évident . |
| স ফ শComment | SawfishComment |
| ম উজ ক য ল স. | Scie musicale. |
| য র ব শ ব স স থ পন কর এব সৎকর ম সম প দন কর , ত দ রক দয় ময় আল ল হ ভ লব স দ ব ন | A ceux qui croient et font de bonnes œuvres , le Tout Miséricordieux accordera Son amour . |
| কদ চ ন ! ন সন দ হ এ এক স মরণ য় ব র ত , | N' agis plus ainsi ! Vraiment ceci est un rappel |
| আম উন ক অন ক আগ থ ক ই চ ন . | Je le connais depuis longtemps. |
| য দ ধ জয় র আগ পর যন ত, আম মন কর | Jusqu'à notre victoire, je pense. |
| মর র আগ পর যন ত মন থ কব আম র | Jusqu'à mon dernier soupir. |
