"ক র যকল প" এর অনুবাদ ফরাসি ভাষায়:
উদাহরণ (বাহ্যিক উত্স, পর্যালোচনা করা হয়নি)
| ত ন ক ষম শ ল , প র মময় | Et c' est Lui le Pardonneur , le Tout Affectueux , |
| ন শ চয় এর ( বন ইসর ঈলর ) ক ষ দ র একট দল | Ce sont , en fait , une bande peu nombreuse , |
| ত র ত দ র ক ছ থ কব সল জ নম র আয়তল চন , সমবয়স ক | Et auprès d' eux seront les belles au regard chaste , toutes du même âge . |
| আম ত দ র প রত একট ম ত র ন ন দ প র রণ কর ছ ল ম এত ই ত র হয় গ ল শ ষ ক শ খ পল লব ন র ম ত দল ত খ য় ড় র ন য য় | Nous lachâmes sur eux un seul Cri , et voilà qu' ils furent réduits à l' état de paille d' étable . |
| ক | A |
| র ত র শ ষ প রহর ত র ক ষম প র র থন করত , | et aux dernières heures de la nuit ils imploraient le pardon d' Allah |
| এব আল ল হর ক ছ ক ষম প র র থন কর ন ন শ চয় আল ল হ ক ষম শ ল , দয় ল | Et implore d' Allah le pardon car Allah est certes Pardonneur et Miséricordieux . |
| সমগ র ব শ বজগত র মধ য ন হ র প রত স ল ম ! | Paix sur Noé dans tout l' univers ! |
| ক ন ত শ ষট ত আল ল হ র , আর প রথমট ও | A Allah appartiennent la vie future et la vie d' ici bas . |
| ত আল ল হ র হ ত শন , প রজ জ বল ত রয় ছ | Le Feu attisé d' Allah |
| আমর একম ত র ত ম রই ইব দত কর এব শ ধ ম ত র ত ম রই স হ য য প র র থন কর | C' est Toi Seul que nous adorons , et c' est Toi Seul dont nous implorons secours . |
| সত য প রত য খ নক র র বল , ত র প রত সমগ র ক রআন একদফ য় অবত র ণ হল ন ক ন ? আম এমন ভ ব অবত র ণ কর ছ এব ক রম ক রম আব ত ত কর ছ আপন র অন তকরণক মজব ত কর র জন য | Et ceux qui ne croient pas disent Pourquoi n' a t on pas fait descendre sur lui le Coran en une seule fois ? Nous l' avons révélé ainsi pour raffermir ton cœur . |
| অত পর বল ছ ত মর ত ম দ র প লনকর ত র ক ষম প র র থন কর ত ন অত যন ত ক ষম শ ল | J' ai donc dit Implorez le pardon de votre Seigneur , car Il est grand Pardonneur , |
| ক ল ষ ট , ক ল ন ত | préoccupés , harassés . |
| সমস ত প রশ স আল ল হ র প র প য , সম দয় স ষ ট জগত র রব ব | Louange à Allah , Seigneur de l' univers . |
| ক... ক ছ . | Des trucs. |
| কথ ক | (Parle Hindi) Parle ! |
| ত ইল ক | Quoi ? |
| প রম ণ ক | Sélection de mots clés. |
| অতএব আল ল হ র প রত স জদ কর এব উপ সন কর | Prosternez vous donc à Allah et adorez Le . |
| এব ত দ র মন র ক ষ ভ দ র করব ন আর আল ল হ য র প রত ইচ ছ ক ষম শ ল হব , আল ল হ সর বজ ঞ , প রজ ঞ ময় | Et il fera partir la colère de leurs cœurs . Allah accueille le repentir de qui Il veut . |
| আল ল হ র রঙ আর রঙ র ক ষ ত র আল ল হ র চ ইত ক ব শ স ন দর ? আর আমর ত রই উপ সন ক র | Nous suivons la religion d' Allah ! Et qui est meilleur qu' Allah en Sa religion ? |
| ন সন দ হ ত ন ত র প রত য বর তন অবশ যই ক ষমত ব ন | Allah est certes capable de le ressusciter . |
| ত র ক তব ন র পদ ব ধ কর আল ল হ র পর কল পন থ ক ? আর আল ল হ র পর কল পন থ ক ক উ ন র পদ থ কত প র ন ক ষত গ রস ত সম প রদ য় ব যত ত | Sont ils à l' abri du stratagème d' Allah ? Seuls les gens perdus se sentent à l' abri du stratagème d' Allah . |
| আর মহ ক শমন ডল ও প থ ব র স র বভ ম কর ত ত ব আল ল হ র , আর আল ল হ র প রত ই হচ ছ প রত য বর তনস থল | C' est à Allah qu' appartient la royauté des cieux et de la terre . Et vers Allah sera le retour final . |
| আম ন হক প র রণ কর ছ ল ম ত র সম প রদ য় র প রত একথ বল ত ম ত ম র সম প রদ য়ক সতর ক কর , ত দ র প রত মর মন তদ শ স ত আস র আগ | Nous avons envoyé Noé vers son peuple Avertis ton peuple , avant que leur vienne un châtiment douloureux . |
| এই ম রইয় ম র প ত র ঈস সত যকথ , য সম পর ক ল ক র ব তর ক কর | Tel est Issa ( Jésus ) , fils de Marie parole de vérité , dont ils doutent . |
| প রত র | Sélectionner jusqu'au début de la ligne |
| প রত র | Sélectionner jusqu'au début du document |
| জ লক দ ' র | de Thu al Qi'dah |
| জ লহ জ ' র | de Thu al Hijjah |
| র ব ব . | TON père... |
| র প রত ক! | du genre Will . |
| কতক ম ন ষ অজ ঞ নত বশত আল ল হ সম পꦣ2503 ক ব তর ক কর এব প রত য ক অব ধ য শয়ত ন র অন সরণ কর | Et il y a des gens qui discutent au sujet d' Allah sans aucune science , et qui suivent tout diable rebelle . |
| হ আম র সম প রদ য় , পব ত র ভ ম ত প রব শ কর , য আল ল হ ত ম দ র জন য ন র ধ র ত কর দ য় ছ ন এব প ছন দ ক প রত য বর তন কর ন অন যথ য় ত মর ক ষত গ রস ত হয় পড়ব | Entrez dans la terre sainte qu' Allah vous a prescrite . Et ne revenez point sur vos pas en refusant de combattre car vous retourneriez perdants . |
