"স থগ ত র খ " এর অনুবাদ ফরাসি ভাষায়:
উদাহরণ (বাহ্যিক উত্স, পর্যালোচনা করা হয়নি)
| তব ত র স বতন ত র , য র ন ম য আদ য় ক র | Sauf ceux qui pratiquent la Salât |
| আম ত দ র এক ব শ ষ গ ণ তথ পরক ল র স মরণ দ ব র স ব তন ত র য দ ন কর ছ ল ম | Nous avons fait d' eux l' objet d' une distinction particulière le rappel de l' au delà . |
| খ | B |
| তব ত র স ত র আমর স থ র কর ছ য , স থ ক য ওয় দ র দলভ ক ত হব | sauf sa femme. Nous ( Allah ) avions déterminé qu' elle sera du nombre des exterminés . |
| ত র স ত র ক , ত র ভ র ত ক , | sa compagne , son frère , |
| খ বস ত | Objet |
| খ ব ষ ব | Équateur céleste |
| আর ত র স ত র ক ও , ইন ধন বহনক র ণ | de même sa femme , la porteuse de bois , |
| য র স বয় ত দ র ন ম য ব নয় নম র হয় , | ceux qui sont humbles dans leur Salât , |
| ম লয ক ত খ বস ত | Chargement des objets du ciel |
| ম লয ক ত খ বস ত | Entre les objets 160 |
| ম লয ক ত খ বস ত | Objets correspondant 160 |
| খ বস ত দ খ ও | Affichage des objets |
| ম লয ক ত খ বস ত | Chargement des comètes |
| ম লয ক ত খ বস ত | Chargement des étoiles |
| ক ন ত এট এড় য় চলব ন হ ত দ শ চর ত র , | et s' en écartera le grand malheureux , |
| কত শস যক ষ ত র ও স রম য স থ ন | que de champs et de superbes résidences , |
| এট ত ট ক দ ওয় থ কল , খ ম নচ ত র খ ব ষ ব আ ক হব | Indique si les comètes doivent être affichées dans la carte du ciel. |
| এট ত ট ক দ ওয় থ কল , খ ম নচ ত র খ ব ষ ব আ ক হব | Indique si les objets célestes lointains doivent être affichés dans la carte du ciel. |
| এট ত ট ক দ ওয় থ কল , খ ম নচ ত র খ ব ষ ব আ ক হব | Indique si la ligne d'écliptique doit être dessinée dans la carte du ciel. |
| এট ত ট ক দ ওয় থ কল , খ ম নচ ত র খ ব ষ ব আ ক হব | Indique si l'équateur céleste doit être dessiné dans la carte du ciel. |
| এট ত ট ক দ ওয় থ কল , খ ম নচ ত র খ ব ষ ব আ ক হব | Indique si la grille des coordonnées doit être dessinée dans la carte du ciel. |
| এট ত ট ক দ ওয় থ কল , খ ম নচ ত র খ ব ষ ব আ ক হব | Indique si les drapeaux doivent être dessinés dans la carte du ciel. |
| এট ত ট ক দ ওয় থ কল , খ ম নচ ত র খ ব ষ ব আ ক হব | Indique si les objets Messier doivent être dessinés dans la carte du ciel. |
| এট ত ট ক দ ওয় থ কল , খ ম নচ ত র খ ব ষ ব আ ক হব | Indique si les objets supplémentaires doivent être dessinés dans la carte du ciel. |
| এট ত ট ক দ ওয় থ কল , খ ম নচ ত র খ ব ষ ব আ ক হব | Indique si le contour de la voie lactée doit être dessiné dans la carte du ciel. |
| এট ত ট ক দ ওয় থ কল , খ ম নচ ত র খ ব ষ ব আ ক হব | Indique si les traces des satellites doivent être dessinées dans la carte du ciel. |
| এট ত ট ক দ ওয় থ কল , খ ম নচ ত র খ ব ষ ব আ ক হব | Indique si les étoiles doivent être dessinées dans la carte du ciel. |
| এট ত ট ক দ ওয় থ কল , খ ম নচ ত র খ ব ষ ব আ ক হব | Indique si un fichier de carte d'étoiles doit être utilisé pour déssiner les étoiles d'arrière plan. |
| এট ত ট ক দ ওয় থ কল , খ ম নচ ত র খ ব ষ ব আ ক হব | Indique si une couleur ou un fichier doit être utilisé comme image de fond. |
| ক ন ত ত দ র স ত র অথব ম ল ক ন ভ ক ত দ স দ র ব ল য় ত রস ক ত হব ন | et n' ont de rapports qu' avec leurs épouses ou les esclaves qu' ils possèdent car dans ce cas , ils ne sont pas blâmables , |
| এর পই হব এব আম ত দ রক আনতল চন স ত র দ ব | C' est ainsi ! Et Nous leur donnerons pour épouses des houris aux grands yeux . |
| এব ত র স ত র ও য ইন ধন বহন কর , | de même sa femme , la porteuse de bois , |
| ক ন ত শ ষট ত আল ল হ র , আর প রথমট ও | A Allah appartiennent la vie future et la vie d' ici bas . |
| খ) ইসল ম ব র ধ ব ষয়বস ত | B Contenu anti islamique |